بایگانیِ فوریه, 2006

چند وقتی پیش در سایت گویا نامه‌ای منتشر شد مبنی بر حدیثی از امام حسین. این نامه که از فردی با نام داریوش مجلسی در گویا چاپ شد موجب عکس العمل عده‌ای از اهالی اینترنت نشین شد و این نامه مسنجر به مسنجر و وبلاگ به وبلاگ بدون هیچ تحقیق و تفحصی گشت و موجب بد گمانی به امام سوم شیعیان شد.
حال به اصل صحبت عنوان شده در نامه‌ی آقای داریوش مجلسی و بعد قسمت‌های غلط و دروغ آن می‌پردازیم. پیش از شروع باید بگویم دوست عزیزمان در وبلاگ
بازگشت پیش‌تر نقدی بر این نامه نوشته بود که با تشکر از ایشان باید بگویم که قسمتی از نقد این دوست عزیز هم مورد انتقاد من است که در جای خود به آن هم خواهم پرداخت.
توصیه می‌کنم ابتدا
نامه‌ی آقای مجلسی را بخوانید و سپس به این سطور توجه کنید:
آقای مجلسی تنها ترجمه‌ای کاملا مغلوط از حدیث را ذکر کرده که ما اصل حدیث و ترجمه‌ی صحیح آن را در پی ی آوریم:

ترجمه‌ای که آقای مجلسی در نامه‌اش ذکر کرده به ای صورت است:
"‌ از حسین بن علی:
ما از تبار قریش هستیم و هواخواهان ما عرب و دشمنان ما ایرانی ها هستند. روشن است که هر عربی از هر ایرانی بهتر و بالاتر و هر ایرانی از دشمنان ما هم بدتراست. ایرانیهارا باید دستگیر کرد و به مدینه آورد، زنانشانرا بفروش رسانید و مردانشانرا به بردگی و غلامی اعراب گماشت.
حسین بن علی، امام سوم شیعیان، سفینه البحار و مدینه الاحکام و الاثار، نوشته حاج شیخ عباس
قمی، صفحه ۱۶۴. "

و اما اصل حدیث و ترجمه‌ی حدیث :
سمعت اباعبدالله:
" شیعتنا العرب و عدونا العجم، العرب الممدوح من کان من شیعتنا و ان کان عجما و العجم المذموم من کان عدونا و ان کان عربا"
سفینه‌البحار چاپ قدیم چاپ فراهانی جلد 2 صفحه‌ی 164 در ذیل لغت عجم

ترجمه تحت‌الفظی: " شیعیان ما از عربند و دشمنان ما از غیر عرب، عرب ستایش شده کسی است که از شیعیان ما باشد و [شیعه‌ی ما ] اگر چه غیر عرب باشد ممدوح و مورد ستایش است. و غیر عرب مذموم کسی است که دشمن ما باشد [ و دشمن ما ] اگر چه عرب باشد مذموم است."

یعنی این که : شیعیان ما ممدوح و مورد ستایشند چه عرب باشند چه غیر عرب و دشمنان ما مذمومند چه غیر عرب باشد و چه عرب.

اما برای روشن شدن اذهان عمومی باید به چند نکته دیگر هم اشاره کرد:
1- هر بچه‌ای که پای دو تا منبر نشسته می‌داند در کتب حدیثی وقتی می‌گویند اباعبدالله منظور امام صادق(ع) است نه امام حسین (ع).

2- (خطاب به داریوش مجلسی) آقای مجلسی! من که عربی را در حد سوم دبیرستان خوانده‌ام می‌دانم که االممدوح در "العرب الممدوح " و المذموم در "العجم المذموم" صفت‌اند ونه خبر ولی شما که ادعای تفسیر حدیث دارید هنوز نمی‌توانید یک جمله‌ی ساده‌ی عربی را ترجمه کنید. پیشنهاد‌ می‌کنم شما به همان فعالیت‌های سیاسیتان برسید و وارد معقولات نشوید!

3- ایشان در همه جای نامه‌ی خود عجم را به معنی ایرانی ترجمه کرده‌اند در حالی که در هیچ کتابی عجم به ایرانی ترجمه نشده است بلکه عجم به معنی غیر عرب است. از کسی مثل این جناب استاد داریوش مجلسی!! که هیچ انتظاری نیست اما از دوست وبلاگ نویسمان که وبلاگ خوب بازگشت را می‌نویسد انتظار نداشتم عجم را ایرانی ترجمه کند.

4- آقای مجلسی در جایی از نامه‌ی خود نوشته‌اند که دوست مورد اعتماد و مذهبی اصفهانی ایشان که با علما ارتباط دارد از سه نفر از علمای صاحب نظر! در مورد این حدیث سوال کرده و سپس می‌گوید:‌‌" اولی حتی از وجود چنین کتابی، نوشته شیخ عباس قمی، اظهار بی اطلاعی نموده بود."
این صحبت ایشان واقعا مایه خنده و تبسمم شد: همان طور که دوست بازگشتیمان گفته است این که یک عالم صاحب نظر حوزوی حی از وجود کتاب سفینه‌البحار خبر نداشته باشد مثل این است که یک مسلمان از وجود قرآن بی‌خبر باشد. یا مثل این‌ ‌است که بگوییم فلانی دانشجوی مهندسی است ولی از وجود کتاب فیزیک هالیدی به کلی بی خبر است.

در آخر باید بگویم که از کسانی مثل این جناب داریوش مجلسی که انتظاری نیست ولی از دوست محققی چون نویسنده‌ی وبلاگ بازگشت انتظار نداشتم که بدون تحقیق و حتی دیدن اصل حدیث و تنها برای تکذیب حدیث به این متوسل شود که بگوید "حدیث بالا در کتاب “سفینه البحار و مدینه‌الاحکام” آمده. این کتاب در قرن 13 هجری با کمک آیت الله بهجت ، متجاوز از 1000 سال بعد از قیام حسین تالیف شده است. شیخ عباس قمی صاحب اثر ” مفاتیح الجنان” است که گمان نمی‌کنم کسی مفاتیح را دیده باشد و انگشت حیرت و تاسف به دهان نگرفته باشد. مفاتیح بعد از بحار الانوار علامه مجلسی رکورد بیشترین جعل و دروغ در احادیث و سنت را داراست. به هر حال از نظر تاریخی ایراد سفت و محکمی به این حدیث وارد است. " دوست عزیز از شما انتظار می‌رفت که ابتدا متن حدیث را ببینید و به صحت ترجمه‌ی آقای مجلسی مطمئن شوید و بعد به جعلی بودن بسیاری از احادیث کتاب‌های بحارالانوار ، مفاتیح‌الجنان و سپس سفینه‌البحار بپردازید و بدون ارائه هیچ دلیلی آن‌ها را مجعول بدانید.

در پایان عاجزانه از شما خواهش می‌کنم که در مورد هیاهوهای ساختگی ابتدا از صحت مطلب مطمئن شوید و سپس به انتشار آن از طریق مسنجر و وبلاگتان بپردازید.
[
سید موسی علوی ]
————————————-
پی نوشت:
+ از همه‌ی بچه شیعه‌هایی که نام حسین و ائمه برایشان مهم است و امکانش را دارند که به این مطلب لینک دهند یا آن را به طور مستقیم در وبلاگشان کپی کنند تقاضا می‌کنم این کار را بکنند تا و اقعیت بر همگان مشخص شود.
+ نوشتن این مطلب در وبلاگ شما بدون درج لینک این وبلاگ هم آزاد است.
————
+ پی پی نوشت:
کسی آدرس E-mail معمول سایت گویا را ندارد؟ می‌خواهم برایشان جوابیه بفرستم.

Advertisements

نقدی بر جمله‌ی معروف "تقاضای لینک ممنوع"!

فرستاده شده: فوریه 20, 2006 توسط itstart در Uncategorized

تا به حال مقالات و پست‌های وبلاگی زیادی در این باره خوانده‌ام و خوانده‌اید. من که تا به حال پستی را در موافقت با این عمل که در اکثر اوقات ناجوانمرداننه تلقی می‌شود‌(!) نخوانده‌ام. شما چه‌طور؟ اکثریت یا شاید حتی بشود گفت تمام این پست‌ها هم توسط بلاگرهای بزرگ و مشهور نوشته شده‌اند و کمتر پستی در این باب در وبلاگ‌های کوچک‌تر و کم خواننده‌تر خواهید یافت. اما چرا همه این مساله را از یک زاویه دیده‌اند. بیایید یک بار هم که شده از زاویه‌ای دیگر به مساله نگاه کنیم. چرا همیشه باید همه چیز را از دید اقشار بالای جامعه دید؟ این بار از دید قشر متوسط یعنی وسطی‌های وبلاگستان به این پدیده نگاه می‌کنیم:
فرض کنید شما یک وبلاگ خوب با مطالب خوب، به دردبخور و مردم پسند درست می‌کنید و شروع  به نوشتن می‌کنید. خوب حالا آیا به صرف همین راه اندازی شما لینک‌ها به همین راحتی و آب خوردن به‌سوی وبلاگ شما سرازیر خواهد شد؟ اگر می‌گویید بله زهی خیال باطل اصلا به این کشکی‌ها که تصور می‌کنید نیست. برای پر بیننده شدن یک وبلاگ لینک از سوی وبلاگ‌ها و سایت‌‌های دیگر یک امر مهم و حیاتی است. پیش‌ترها یعنی اوایل شروع وبلاگستان فارسی (این وبلاگ آن زمان هنوز خیلی مانده بود به دنیا بیاید)‌ وبلاگ‌های بزرگ‌تر دست وبلاگ‌های تازه‌کار ولی به‌دردبخور را می‌رفتند و لینک می‌دادند و حمایت می‌کردند ولی حالا دیگر جلب حمایت به این آسانی ها هم نیست بلاگرهای بزرگ روز به روز تنبل و تنبل‌تر میشوند و بعضی‌هایشان با این که روزانه وبلاگ‌های خوب و جدیدی می‌بینند ولی حوصله گذاشتن لینک در بلاگرولینگشان را ندارند. پس انگیزه‌ای لازم است و چه انگیزه‌ای بهتر از درخواست بلاگر جدید و جویای نام.
به نظر من باید همه‌ی قدیمی‌تر‌ها دست جدیدها را بگیرند و بلندشان کنند نه هی فخر بفروشند و سابقه‌شان را به رخ بکشند.البته صاحبان وبلاگ‌های جدید هم باید به تشخیص و نظر بلاگرهای قدیمی در گذاشتن یا عدم قراردادن لینک وبلاگشان احترام بگذارند و هرگز نباید طلب کار شوند.
البته همه‌ی این‌ها  نظر شخصی من بود و نظر شما می‌تواند خلاف نظر من باشد. پس نظرتان را بگویید و حرف‌تان را بزنید اگر چه وبلاگی با بازدید روزانه‌ی 1 نفر دارید.
مطالب مرتبط: 
+  7 نکته درباره‌ی اخلاق وبلاگی
+ تقدم روابط بر علم در وبلاگستان
[  سید موسی علوی ]
 

لینکدونی روزانه

فرستاده شده: فوریه 15, 2006 توسط itstart در Uncategorized

+ آقا جری سخنگوی احمدی نژاد شد
باور نداری؟ از گوگل بپرس!
 + آدرس جدید وبلاگ فیلتر شده اما جالب و جذاب قمارباز
به آدرس جدیدشون لینک بدید و ازشون حمایت کنید تا به وضعیت قبل برگردند
+ شکلک‌های گوگل‌تاک
در گوگل‌تاک هم از شکلک‌ها استفاده کنید.
+ صفحه‌ی عکس‌ها و تصاویر مجله‌ی Time
عکس‌های جالب و زیبایی در آن پیدا می‌کنید
+ کاریکاتور گل‌ممد دانمارکی از نیک‌آهنگ کوثر

+‌ یک Workshop برای دوست‌داران آژاکس + سه کتاب مجانی برای آموزش آژاکس
به نظر می‌رسه چیز به درد بخوریه
+ چگونه بدون داشتن quick time pro ،‌ تریلر فیلم‌ها را از سایت اپل دانلود کنیم
آخر هر چی آموزشه

و حسین …

فرستاده شده: فوریه 8, 2006 توسط itstart در Uncategorized


و حسین آن قدر مظلوم است که از ۵۷ سال تنها یک روز از زندگیش بازگو می‌شود.
یا حسین

ذخیره‌ی chat های شما در Gmail

فرستاده شده: فوریه 7, 2006 توسط itstart در Uncategorized


امروز که به اکانت G-mail خودم وارد شدم قسمتی جدید (شاید برای من جدید) دیدم یه نام chats. ظاهرا این قسمت برای ذخیره‌ی chat هایی که شما در Google Talk انجام می‌دهید  به وجود آمده است.
 ضمنا در این قسمت نوشته شده که این کار به صورت خودکار انجام می‌شود. همچنین تذکر داده شده قسمت جدیدی به نام chat in Gmail به زودی به G-mail  اضافه خواهد شد.

 

 

 

احتمالا همه شما تا به حال وب گردي كرده ايد . زماني كه وب گردي مي كنيم به طور اتفاقي و ناخودآگاه و بدون آگاهي قبلي به تصاوير ، صفحات ، فلش ها و اخبار و اطلاعات جالبي بر مي خوريم كه مي خواهيم آنها را در حافظه نگهداريم . براي اين كار چه كنيم ؟ احتمالا خواهيد گفت آن حافظه را save خواهيم كرد يا اين كه آن را با استفاده از منوي favorite در اينترنت اكسپلورر يا منوي مشابه در مرورگرهاي ديگر نشانه گذاري و ثبت خواهيم كرد تا بتوانيم در صورت نياز دوباره به آن سر بزنيم . ايده خوبي بود اما آيا تا به حال به اين فكر كرده ايد كه اگر با كامپيوتر هاي مختلفي مثلا سايت دانشگاهيتان يا در كافي نت ها كار مي كنيد چگونه از يك منوي favorite استفاده كنيد . آيا باز هم به همان طريقه ي سنتي به خواسته خود مي رسيد ؟ خير ديگر اين راه جواب نخواهد داد و شما نمي توانيد به اين وسيله به نيازتان دست يابيد . آيا تابه حال به اين فكر كرده ايد كه اگر به همه سايت هايي كه مردم در favorite شان ذخيره كرده اند دسترسي را داشتنه باشيد چه گنجينه اي از سايت هاي جالب و به درد بخور در دسترس خواهيد داشت ؟ اصلا مي شود به چنين خواسته اي دست يافت ؟ شما چه فكر مي كنيد ؟ پاسخ همه اين پرسش ها در يك كلمه خلاصه مي شود . بله . Del.icio.us يك سايت ثبت سايت هاي مورد علاقه براي عموم است كه به افراد مختلف اجازه مي دهد به فهرست سايت هاي مورد علاقه خود به صورت آنلاين دسترسي داشته باشند و علايق خود را با ديگران به اشتراك بگذارند. سايت هايي از اين قبيل را كه اجازه به اشتراك گذاشتن علايق اينترنتي تان را به شما مي دهند social book marking مي نامند . Del.icio.us دو سال پيش توسط يك گروه از دوستان راه اندازي شد تا بتوانند علايق اينترنتي شان را با هم تقسيم كنند و از سايت هاي جالب ديده شده بوسيله يكديگر كمال استفاده را ببرند. اما اكنون به مجموعه بسيار بزرگي با چند ميليون عضو تبديل شده و مورد استقبال شديد مردم قرار گرفته است . اما متاسفانه و به دلايل نه چندان روشن وبگردان و كاربران اينترنتي ايراني تا به حال كاربران زيادي از اين سايت را تشكيل نداده اند كه شايد به علت عدم معرفي اين سايت جالب و موفق در جرايد ، روزنامه ها وبلاگ ها بوده است . اكنون به معرفي قسمت هايي از اين سايت مي پردازم .
نكته جالبي كه در اين سايت وجود دارد اين است كه حتي اگر شما مايل نباشيد علايق اينترنتي تان را به اتشتراك بگذاريد مي توانيد از
favorite ديگران استفاده كنيد .

چگونه در delicious عضو شويم :
اين كار خيلي ساده است حتي براي كساني كه با اينترنت و ثبت نام هاي اينترنتي آشنايي چنداني ندارند كار پيش پا افتاده ايست . در فرم بالاي صفحه يك قسمت با نام
sing up وجود دارد كه شما تنها با وارد كردن يك نام كاربري يك پسوورد و همچنين ايميلتان به سرعت ثبت نام مي شويد . پس از ثبت نام شما قادر خواهيد بوداز favorite آنلاين خودتان استفاده كنيد . براي اضافه كردن سايتي به favorite خود روي كلمه post كه پس از log in شدن در نوار بالاي صفحه ظاهر مي شود
كليك كرده و آدرس صفحه مورد نظر و توضيحات لازم را اضافه كرده و تأييد كنيد . حال مي توانيد از طريق لينك
my favorite در منوي بالاي صفحه به favorite شخصي خود وارد شويد . اگر بخواهيد يكي از لينك هايي كه در قسمت هاي مختلف اين سايت مي بينيد را به favorite خود اضافه كنيد تنها با يك كليك در قسمت زير لينك مورد نظر كه براي اين كار تعبيه شده است مي توانيد اين كار را انجام دهيد .

نكته قابل توجه ديگر قسمت tags مي باشد . كه شما مي توانيد favorite هاي ديگران را بر اساس موضوع ببينيد . كه اين به شما كمك مي كند . سايت هاي جالب را فقط در زمينه مورد علاقه تان ديده و جستجو كنيد .

در قسمت popular نيز مي توانيد پر مخاطب ترين لينك ها يا لينك هاي جالب از ديد عموم را ببينيد كه مي تواند جالب و مفيد باشد .

در كل به نظر من از دست دادن delicious يعني از دست دادن نتايج وبگردي هزاران نفر و از دست دادن سايت هاي جالبي كه ممكن است هرگز نبينيد . براي ديدن اين سايت به آدرس http://Del.icio.us مراجعه كنيد .

  
سید موسی علوی [ وبلاگ شخصی  + E-mail  ]